Συγγραφέας: August Strindberg
Μετάφραση, Σκηνοθεσία: Μίνως Βολανάκης
Σκηνικά: Διονύσης Φωτόπουλος
Κοστούμια: Jolanda Sonnabend
Μουσική επιμέλεια: Ιάκωβος Δρόσος
Φωτισμοί: Ανδρέας Σινάνος

Έντγκαρ, λοχαγός πυροβολικού: Δημήτρης Παπαμιχαήλ
Άλις, γυναίκα του: Νόνικα Γαληνέα
Κούρτ, ο φίλος: Τάκης Χρυσικάκος
Τζένη, η υπηρέτρια, Μια γριά: Έλενα Μπόντη